Infección por parapoxvirus: orf y nódulo de los ordeñadores

Autores/as

  • Alejandra A. Panizzardi Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • Paula Carolina Luna Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • María Eugenia Abad Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • Anabel Vargas Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • Javier Plumet Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • José Casas Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • Margarita Larralde Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Palabras clave:

Orf, nódulo de los ordeñadores, ectima contagioso, parapoxvirus

Resumen

El orf y el nódulo de los ordeñadores son zoonosis producidas por parapoxvirus dermotrópicos que afectan principalmente al ganado. La infección en el ser humano constituye una enfermedad ocupacional secundaria a la manipulación de animales infectados. Se presentan los casos de tres pacientes que, secundariamente a sus actividades laborales, desarrollaron infección por parapoxvirus manifestándose clínicamente como orf o como nódulo de los ordeñadores. Es importante considerar esta entidad ante lesiones en las manos con antecedentes epidemiológicos relevantes.

Biografía del autor/a

Alejandra A. Panizzardi, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Médica de Planta, Servicio de Dermatología

Paula Carolina Luna, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Médica de Planta, Servicio de Dermatología

María Eugenia Abad, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Médica de Planta, Servicio de Dermatología

Anabel Vargas, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Médica de Planta, Servicio de Dermatología

Javier Plumet, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Médico clínico

José Casas, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Médico Consultor de Anatomía Patológica

Margarita Larralde, Hospital Alemán, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Jefa del servicio de Dermatología

Citas

I. Barraviera S. Diseases caused by poxvirus–orf and Milker’s nodules. A review. J Venom Anim Toxins Incl Trop Dis 2005;11:102-108.

II. teinhart B. Orf in humans: dramatic but benign. CJEM 2005;7:417-419.

III. Bodnar M, Miller O, Tyler W. Facial orf. J Am Acad Dermatol1999;40:815-817.

IV. Werchniak AE, Herfort OP, Farrell TJ, Connolly KS, et ál. Milker’s nodule in a healthy young woman. J Am Acad Dermatol2003;49:910-911.

V. Bergqvist C, Kurban M, Abbas O. Orf virus infection. Rev Med Virol 2017; 27:1-9.

VI. Li W, Ning Z, Hao W, Song D, et ál. Isolation and phylogenetic analysis of orf virus from the sheep herd outbreak in northeast China. BMC Vet Res 2012; 8:229.

VII. Uluğ M, Ürer MS, Bilgili ME, et ál. A viral infection of the hands: orf. J Microbiol Infect Dis 2013;3:41-44.

VIII. Uzel M, Sasmsz S, Bakaris S, Cetinus E, et ál. A viral infection of the hand commonly seen after the feast of sacrifice: human orf (orf of the hand). Epidemiol Infect 2005;133:653-657.

IX. Zhang K, Shang Y, Jin Y, Wang G, et ál. Diagnosis and phylogenetic analysis of Orf virus from goasts in China: a case report. Virol J 2010;7:78.

X. Ferrando MF, Léauté-Labrèze C, Fleury H, Taïeb A. Orf and erythema multiforme in a child. Pediatr Dermatol 1997;14:154-155.

XI. Mourtada I, Le Tourneur M, Chevrant-Breton J, Le Gall F. Human orf and erythema multiforme. Ann Dermatol Venereol 2000;127:397-399.

XII. Baillis B, Maize J. Treatment of recurrent erythema multiforme with adalimumab as monotherapy. JAAD Case Rep 2017;3:95-97.

XIII. Requena L, Requena C. Histopathology of the more common viral skin infections. Actas Dermosifiliogr 2010;101:201-216.

XIV. Li Y, Meyer H, Zhao H, Damon IK. G+C content based universal PCR assays for poxviruses detection: “Pan_Pox”. J Clin Microbiol 2010;48:268-276.

XV. Geerinck K, Lukito G, Snoeck R, De Vos R, et ál. A case of human orf in an immunocompromised patient treated successfully with cidofovir cream. J Med Virol 2001;64:543-549.

XVI. Erbagci Z, Erbagci I, Almila Tuncel A. Rapid improvement of human orf (ecthyma contagiosum) with topical imiquimod cream: report of four complicated cases. J Dermatolog Treat2005;16:353-356.

XVII. Lederman ER, Green GM, DeGroot HE, Dahl P, et ál. Progressive ORF virus infection in a patient with lymphoma: successful treatment using imiquimod. Clin Infect Dis 2007;44: e100-3.

XVIII. Ara M, Zaballos P, Sánchez M, Querol I, et ál. Giant and recurrent orf virus infection in a renal transplant recipient treated with imiquimod. J Am Acad Dermatol 2008;58: S39-40.

XIX. Degraeve C, De Coninck A, Senneseael J, Roseeuw D. Recurrent contagious ecthyma (orf ) in an immunocompromised host successfully treated with cryotherapy. Dermatology1999;198:162-163.

Descargas

Publicado

2018-09-01

Número

Sección

Trabajos Originales