Lupus eritematoso cutáneo crónico de localización palpebral

Autores/as

  • Luciana Pane Hospital General de Agudos Dr. J. M. Ramos Mejía, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • Candela Preti Hospital General de Agudos Dr. J. M. Ramos Mejía, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • Gabriela Bendjuia Hospital General de Agudos Dr. J. M. Ramos Mejía, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • Roberto Schroh Hospital General de Agudos Dr. J. M. Ramos Mejía, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
  • Rubén Spiner Hospital General de Agudos Dr. J. M. Ramos Mejía, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Palabras clave:

lupus cutáneo crónico, lupus palpebral, lupus discoide, lupus túmido, edema palpebral, eritema palpebral

Resumen

El lupus eritematoso cutáneo incluye un gran espectro de manifestaciones dermatológicas. De todas sus formas clínicas, la más frecuente es el lupus eritematoso cutáneo crónico (LECC). El lupus

discoide (LED) es su variante más prevalente.

El compromiso palpebral como única manifestación de la enfermedad es muy infrecuente y suele conllevar retrasos en el diagnóstico y el tratamiento debido a la gran cantidad de diagnósticos diferenciales que plantea esta situación clínica.

Comunicamos una serie de casos de LECC con compromiso palpebral como única manifestación clínica inicial y realizamos una revisión bibliográfica.

Enfatizamos la importancia del diagnóstico precoz y el tratamiento oportuno para evitar secuelas estéticas y funcionales.

Palabras clave: lupus cutáneo crónico, lupus palpebral, lupus discoide, lupus túmido, edema palpebral, eritema palpebral.

Dermatol. Argent. 2019, 25 (3): 110-114

Chronic cutaneous lupus erythematosus with palpebral involvement

Abstract

Cutaneous lupus erythematosus includes a wide spectrum of dermatological manifestations. Of all its clinical forms, the most frequent is chronic cutaneous lupus, and discoid lupus is the most prevalent variant.

Eyelid involvement as the only manifestation of this disease is extremely rare, and often involves delays in diagnosis and treatment due to the large number of differential diagnoses presented by this clinical situation.

We report a series of two cases with palpebral involvement as the only initial clinical manifestation of lupus erythematosus, and we made a literature review of chronic cutaneous lupus with ocular involvement.

We emphasize the importance of early diagnosis and treatment to avoid aesthetic and functional sequelae.

Key words: chronic cutaneous lupus, palpebral lupus, discoid lupus, lupus erythematosus tumidus, eyelid edema, eyelid erythema.

Dermatol. Argent. 2019, 25 (3): 110-114

Biografía del autor/a

Luciana Pane, Hospital General de Agudos Dr. J. M. Ramos Mejía, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Médica Dermatóloga. División Dermatología, Hospital General de Agudos Dr. J. M. Ramos Mejía.

Candela Preti, Hospital General de Agudos Dr. J. M. Ramos Mejía, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Médica Dermatóloga, Adjunta al Sector Colagenopatías. División Dermatología, Hospital General de Agudos Dr. J. M. Ramos Mejía.

Gabriela Bendjuia, Hospital General de Agudos Dr. J. M. Ramos Mejía, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Médica Dermatóloga de Planta, Sector Colagenopatías. División Dermatología, Hospital General de Agudos Dr. J. M. Ramos Mejía.

Roberto Schroh, Hospital General de Agudos Dr. J. M. Ramos Mejía, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Médico Dermatopatólogo, Consultor del Servicio de Dermatología. División Dermatología, Hospital General de Agudos Dr. J. M. Ramos Mejía.

Rubén Spiner, Hospital General de Agudos Dr. J. M. Ramos Mejía, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Médico de Planta. Coordinador de Residentes, Instructor de Concurrentes. División Dermatología, Hospital General de Agudos Dr. J. M. Ramos Mejía.

Citas

I. 1. Bielsa Marsol I, Rodríguez Caruncho C. Manifestaciones cutáneas del lupus eritematoso. Inmunología 2010;29:100-110.

II. 2. Obermoser G, Sontheimer RD, Zelger B. Overview of common, rare and atypical manifestations of cutaneous lupus erythematosus and histopathological correlates. Lupus 2010;19:1050-1070.

III. 3. Gilliam JN, Sontheimer RD. Distinctive cutaneous subsets in the spectrum of lupus erythematosus. J Am Acad Dermatol 1981;4:471-475.

IV. 4. Strigna O, Troielli P, Abad ME, Bendjuia G et ál.Consenso sobre Lupus Eritematoso Cutáneo. Actualización[en línea] Sociedad Argentina de Dermatologia; 2016. Disponible en: http://www.sad.org.ar/wp-content/uploads/2016/04/LUPUS-FINAL-07122016.pdf.[Consultado enero de 2020].

V. 5. Ortega SM, Barbarulo A, Spelta MG, Gavazza S,et ál. Lupus eritematoso cutáneo : revisión de nuestra casuística en los últimos 15 años. Dermatol Argent 2011;17:116-122.

VI. 6. Ríos AR, Rosso MV, García S, Della S. Lupus cutáneo crónico : estudio retrospectivo de los últimos 10 años en el Hospital Posadas. Dermatol Argent 2018;24:136-140.

VII. 7. Zambernardi A, Bendjuia G, Manzano RE, Berben MD,et ál. Cutaneous lupus erythematosus. A study of 92 patients. Dermatol Argent 2018;24:41-46.

VIII. 8. Silva LL da C, Romiti R, Nico MMS. Persistent eyelid edema and erythema as manifestation of lupus erythematosus: a series of six cases. J Dtsch Dermatologischen Gesellschaft 2015;13:917-920.

IX. 9. Wu YF, Kuo TT, Lu PH, Chen MJ,et ál. Cutaneous lupus erythematosus manifesting as unilateral eyelid erythema and swelling. Dermatologica Sin 2012;30:25-28.

X. 10.Pandhi D, Singal A, Rohtagui J. Eyelid involvement in disseminated chronic cutaneous lupus erythematosus. Indian J Dermatol Venereol Leprol 2006;2:370-372.

XI. 11. Gupta T, Beaconsfield M, Rose GE, Verity DH. Discoid lupus erythematosus of the periorbita: Clinical dilemmas, diagnostic delays. Eye 2012;6:609-612.

XII. 12. Arrico L, Abbouda A, Abicca I, Malagola R. Ocular complications in cutaneous lupus erythematosus: a systematic review with a meta-Analysis of reported cases.[en línea]J Ophthalmol 2015:1-8.11 de junio de2015.Disponible en: https://doi.org/10.1155/2015/254260 [Consultado enero de 2020].

XIII. 13.Donzis PB, Insler MS, Buntin DM, Gately LE. Discoid lupus erythematosus involving the eyelids. Am J Ophthalmol 1984;98:32-36.

XIV. 14. Chomiciene A, Stankeviciute R, Malinauskiene L, Grigaitiene J,et ál. Rare cause of periorbital and eyelids lesions: discoid lupus erythematosus misdiagnosed as allergy. Ann Allergy, Asthma Immunol 2017;119:568-569.

XV. 15. Makeeva V, Seminario-Vidal L, Beckum K, Sami N. Bilateral periorbital swelling as the initial presentation of cutaneous lupus erythematosus. JAAD Case Reports 2016;2:72-76.

XVI. 16. Wu MY, Wang CH, Ng CY, Kuo TT,et ál. Periorbital erythema and swelling as a presenting sign of lupus erythematosus in tertiary referral centers and literature review. Lupus 2018;27:1828-1837.

XVII. 17. Okon L, Werth V. Cutaneous Lupus Erythematosus: diagnosis and treatment. Best Pract Res Clin Rheumatol 2013;27:91-404.

XVIII. 18. Vassallo C, Colombo C, Rikki Canevari F, Brazzelli V,et ál. Monolateral severe eyelid erythema and edema as unique manifestation of lupus tumidus. Int J Dermatol 2005;44:858-860.

Descargas

Publicado

2019-09-02

Número

Sección

Trabajos Originales